タームの表示を、トップレベルとターム絞り込み状態で、個別に制御可能にしました。

• 上部にタグ一覧を表示する（トップレベル）
• 上部にタグ一覧を表示する（タクソノミー）
• 各投稿にタグを表示する（トップレベル）
• 各投稿にタグを表示する（タクソノミー）

タクソノミーが1つしかない場合等、無駄な表示を避けられます。